Pork Chops with Balsamic Glazed Apples and Onions